Suzlek
тат → рус
ачылы-төчеле
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
ачы-төче
— 1
2.
перен.
едкий
и
слащавый
; и
резкий
, и
нежный
; то
грубый
, то
мягкий
(слова чьи, уговоры)
Фразеологизмы
ачылы-төчеле булу
— см.
ачуланышу
2
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
едко и слащаво; и резко, и нежно; то грубо, то мягко (говорить с кем, отвечать кому)