бит

существительное

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бит	битләр
Прит.	битнең	битләрнең
Д.	биткә	битләргә
В.	битне	битләрне
М.	биттә	битләрдә
Исх.	биттән	битләрдән

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	битем	битебез
2-е	битең	битегез
3-е	бите	битләре

I

Татарско-русский словарь, 2007

1.
лицо (человека)
◊лицевой
- биткә чибәр — красивый на лицо
- битне куллар белән каплау — закрыть лицо руками
2.
щека
◊щёчный
- уң бит — правая щека
- бит мускулы — щёчный мускул
3.
разг.
1. а)
  лицо, циферблат (о часах)
  - сәгатьнең битен миңа каратып куйчы — поставь, пожалуйста, часы лицом ко мне
2. б)
  о передней (лицевой) стороне чего-л.: тау бите склон горы
  - урман бите — опушка леса

Устойчивые сочетания

бит алмасы (очы) — выступающая часть щеки
бит кызыллану — разрумяниться, покрыться румянцем (о щеках)
бит кызыллыгы
1. 1.
  румянец щёк
2. 2.
  перен.стыд
бит сабыны — туалетное мыло
бит сөлгесе — полотенце для лица

Фразеологизмы

бит ерту — см. йөз ерту
бит кызарту, биткә кызыллык килү — стыдиться
бит пешү — краснеть от стыда
бит сыпыру (сыйпау)
1. 1.
  помолиться
2. 2.
  лишиться чего-л.; крепко обмануться; остаться на бобах
битен юмаган — бесстыжий, бессовестный, беззастенчивый (букв. не вымывший лица)

II

Татарско-русский словарь, 2007

1.
страница (книги, тетради и т. п.)
- журнал битләре — страницы журнала
- өч йөз битле китап — книга в триста страниц
2.
лист
- бер бит кәгазь — (один) лист бумаги
- ике бит хат — письмо на двух листах
3.
перен.страница, этап, период чего-л.
- тарих битләре — страницы истории

Устойчивые сочетания

биткә салу
полигр.верстать, свёрстывать/сверстать
◊вёрстка

Викисловарь

частицаТатарско-русский словарь, 2007

III

ведь, же, однако ж, впрочем

мин бит берни дә әйтмәдем — я ведь ничего не сказал
ул турыда син миңа язмадың бит — ты же мне об этом не писал