Suzlek
рус → тат
лицо
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ср.
1.
бит
,
йөз
,
чырай
грустное лицо
— моңсу йөз
мускулы лица
— бит мускуллары
ещё 5
2.
перен.
(индивидуальность)
йөз
политическое лицо автора
— авторның сәяси йөзе
не иметь своего лица
— үз йөзе булмау, шәхси йөзе булмау
3.
(человек)
шәхес
,
зат
,
кеше
известное лицо
— күренекле зат
историческое лицо
— тарихи шәхес
ещё 4
4.
тышкы
(
өске
,
алгы
)
як
гладить материю с лица
— тукыманы уң ягыннан үтүкләү
5.
грам.
зат
склонение по лицам
— затларда төрләнү
первое лицо
— беренче зат
Фразеологизмы
в лице
—
кого
йөзендә
в лицо [говорить, бранить]
— йөзенә
бәреп
(әйтү, тиргәү)
лица нет
—
на ком
чырае
юк
,
чырае
киткән
,
чырае
качкан
,
чырае
агарган
лицом в грязь не ударить
—
йөзгә
кызыллык
китермәү
лицом к лицу [встретиться]
—
йөзгә-йөз
(очрашу),
каракаршы [очрашу]
ещё 8