гадәт

Парадигма

1.
привычка, обыкновение, обычай
- үз гаебеңне башкаларга аудару гадәте — привычка сваливать свою вину на других
- табын янында дәшмәү (сөйләшмәү) гадәте — обыкновение хранить молчание за столом (за едой)
2.
привычка; манера поведения; повадки, наклонности
- яман гадәтләр — дурные наклонности
- үз-үзеңне тоту гадәте — манера вести себя, манера поведения
3.
замашки
- байлар гадәте — барские замашки
4.
обычно во мн. ч.
- гадәтләр — обычаи, нравы; традиция; см. тж. гореф-гадәт
  - башка халыкларның гадәтләре белән танышу — познакомиться с нравами (обычаями) других народов
  - кунакчыллык гадәтләре — обычаи (правила, законы) гостеприимства

Устойчивые сочетания

гадәт буенча — по привычке; как водится; по обычаю, по традиции
гадәт булып киткән — привычный; укоренившийся; обиходный
гадәт итү (итеп алу)
1. 1.
  привыкать/привыкнуть к чему-л..; взять за правило
2. 2.
  сделать привычным
гадәтенә каршы — против (своего) обыкновения
гадәткә әйләнү
1. 1.
  войти в привычку
2. 2.
  войти в обычай, в традицию; укорениться