гомумән

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    вообще, в общем; в общих чертах
    • гомумән ул начар кеше түгел — вообще он человек неплохой
    • гомумән генә сөйләү — говорить вообще
  2. 2.
    совсем, вообще
    • авыру гомумән күрми — больной совсем не видит
    • өйдә кычкырып сөйләшү гомумән тыелды — вообще запретили в доме громко говорить
  3. 3.
    всегда, всё время; вообще
    • ул гомумән шулай шат иде — он всегда был таким весёлым
    • ул гомумән тик утырырга яратмый — он вообще не любит сидеть без дела
  4. 4.
    в знач. вводн. сл.
    1. а)
      вообще, в общем; следовательно
      • ул аз сөйли, күп тыңлый, гомумән, бик акыллы кеше — он мало говорит, больше слушает, в общем, человек умный
    2. б)
      в основном, вообще
      • мин, гомумән, музыка яратам — я, вообще, люблю музыку
Устойчивые сочетания
  • гомумән алганда — вводн. сл.в целом, в общем; в общей сложности
  • гомумән әйткәндә — вообще говоря
    • гомумән әйткәндә, мин каршы түгел — вообще говоря, я не против