Suzlek
тат → рус
ит
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
ит
итләр
Прит.
итнең
итләрнең
Д.
иткә
итләргә
В.
итне
итләрне
М.
иттә
итләрдә
Исх.
иттән
итләрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
итем
итебез
2-е
итең
итегез
3-е
ите
итләре
1.
мясо
◊
мясной
симез ит
— жирное мясо
ит бәлеше
— мясной пирог, пирог с мясом
ещё 2
2.
как
первый
компонент
в составе сложных слов
мясо
-
ит хәзерләү оешмасы
— мясозаготовительная организация
ит тапшыру планы
— план мясопоставок
3.
мякоть
(тела человека и животного)
бармакны итенә кадәр кисеп керү
— порезать мякоть пальца
4.
мышца
,
мускул
беләк итләре
— мышцы рук
5.
мякоть
(ягод, плодов)
ите калын кавын
— мясистая дыня
Устойчивые сочетания
ит кыздырмасы
—
жаркое
ит машинасы
—
машина
для перевозки мяса
ит тарткыч
—
мясорубка
ит терлеге
—
мясной
скот
;
скот
на
убой
ит түшкәсе
—
туша
ещё 4
Фразеологизмы
ит бүкәне
—
толстяк
,
толстуха
,
толстопузый
,
тумба
ит куну
—
поправиться
,
набрать
вес
,
войти
в
тело
;
прибавлять
в весе,
жиреть
(о животных)
ит тә юк, йон да (сөт тә) юк
— ни
рыба
ни
мясо
; ни то ни сё
ите белән ертып (аерып) алу
— с мясом
вырвать
(или
оторвать
) (пуговицу)
ите сезгә (сиңа), сөяге безгә (миңа)
—
бей
как
хочешь, только кости не ломай (о ребёнке, отданном на обучение)
ещё 2
Викисловарь