йомшару

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәйомшарыргайомшармаска
Инфинитив на -мак/-мәкйомшармак
Имя действияйомшаруйомшармау
Причастие настоящего временийомшаручыйомшармаучы
Причастие прошедшего временийомшарганйомшармаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакйомшарачакйомшармаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыйомшарасыйомшармыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арйомшарырйомшармас
Деепричастие сопутствия действиюйомшарыпйомшармыйча
Деепричастие предшествия действиюйомшарганчыйомшармаганчы
Деепричастие постдействияйомшаргачйомшармагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениейомшарыймйомшарйомшарсынйомшарыйкйомшарыгызйомшарсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)йомшармыймйомшармайомшармасынйомшармыйкйомшармагызйомшармасыннар
Условное наклонениейомшарсамйомшарсаңйомшарсайомшарсакйомшарсагызйомшарсалар
Условное наклонение (отр. форма)йомшармасамйомшармасаңйомшармасайомшармасакйомшармасагызйомшармасалар
Настояще-будущее времяйомшарамйомшарасыңйомшарайомшарабызйомшарасызйомшаралар
Настояще-будущее время (отр. форма)йомшармыймйомшармыйсыңйомшармыййомшармыйбызйомшармыйсызйомшармыйлар
Прошедшее категорическое вр.йомшардымйомшардыңйомшардыйомшардыкйомшардыгызйомшарды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)йомшармадымйомшармадыңйомшармадыйомшармадыкйомшармадыгызйомшармады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.йомшарганмынйомшаргансыңйомшарганйомшарганбызйомшаргансызйомшарганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)йомшармаганмынйомшармагансыңйомшармаганйомшармаганбызйомшармагансызйомшармаганнар
Будущее категорическое вр.йомшарачакмынйомшарачаксыңйомшарачакйомшарачакбызйомшарачаксызйомшарачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)йомшармаячакмынйомшармаячаксыңйомшармаячакйомшармаячакбызйомшармаячаксызйомшармаячаклар
Будущее неопределённое вр.йомшарырмынйомшарырсыңйомшарырйомшарырбызйомшарырсызйомшарырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)йомшармам(ын)йомшармассыңйомшармасйомшармабызйомшармассызйомшармаслар
перех.
  1. 1.
    в разн. знач.становиться/стать мягким, размягчаться/размягчиться, смягчаться/смягчиться (о холсте, волокне, душе и т. п.)
    ◊размягчение, смягчение
    • ачулы тавышы йомшарды — сердитый голос (его) смягчился
  2. 2.
    перен.в разн. знач.смягчаться/смягчиться (о приговоре, тоне критики, взаимоотношениях, климате и т. п.); загладиться (о вине)
    ◊смягчение
    • кичен һава йомшарды — к вечеру погода смягчилась
    • содадан су йомшара — от соды вода смягчается
  3. 3.
    рыхлеть, разрыхляться/разрыхлиться, делаться/сделаться рыхлым
    ◊разрыхление
    • җир йомшарган — земля разрыхлилась
  4. 4.
    в разн. знач.размякать/размякнуть, мякнуть, раскисать/раскиснуть (от влаги, жары, расстройства, вина и т. п.)
    ◊раскисание
    • көчле яңгырдан соң юллар йомшара — после сильного дождя дороги раскисают
    • эремәдә тире йомшара — в растворе кожа мякнет
  5. 5.
    разминаться/размяться
    • буыннар язылды, йомшарды — суставы разогнулись, размялись
  6. 6.
    перен.расслабляться/расслабиться, ослабляться/ослабиться, ослабеть (о зрении, памяти, слухе, дисциплине, бдительности и т. п.)
    ◊расслабление, ослабление
    • диван пружиналары йомшарган — пружины дивана ослабли
    • таләпчәнлек йомшару — ослабление требовательности
Устойчивые сочетания