күренеш

вид, внешний вид, внешность, наружность, облик (человека)

• әйбернең тышкы күренеше — внешний вид вещи

вид, панорама, картина; пейзаж, ландшафт

• таудан авылның матур күренеше ачыла — с горы открывается красивый вид деревни
• шәһәр күренеше — панорама города
• ещё 2

театр.картина, явление, действие

• биш пәрдәле, сигез күренешле драма — драма в пяти действиях и восьми картинах

сцена; зрелище; случай; происшествие

• аерым күренешләр — отдельные сцены
• хәтәр күренеш — опасное зрелище
• ещё 1

картина, пейзаж, вид (о рисунках, картинах, живописи)

• гомуми күренеш — общая картина
• табигать күренешләре — виды природы

книжн.образ, вид, сторона, аспект

• тышкы күренеш — внешний вид; внешний аспект

перен.факт, проявление

• миһербансызлык күренешләре — факты бездушия