ману

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәманаргаманмаска
Инфинитив на -мак/-мәкманмак
Имя действиямануманмау
Причастие настоящего времениманучыманмаучы
Причастие прошедшего времениманганманмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакманачакманмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыманасыманмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арманарманмас
Деепричастие сопутствия действиюманыпманмыйча
Деепричастие предшествия действиюманганчыманмаганчы
Деепричастие постдействиямангачманмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеманыймманмансынманыйкманыгызмансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)манмыймманмаманмасынманмыйкманмагызманмасыннар
Условное наклонениемансаммансаңмансамансакмансагызмансалар
Условное наклонение (отр. форма)манмасамманмасаңманмасаманмасакманмасагызманмасалар
Настояще-будущее времяманамманасыңманаманабызманасызманалар
Настояще-будущее время (отр. форма)манмыймманмыйсыңманмыйманмыйбызманмыйсызманмыйлар
Прошедшее категорическое вр.мандыммандыңмандымандыкмандыгызманды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)манмадымманмадыңманмадыманмадыкманмадыгызманмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.манганмынмангансыңманганманганбызмангансызманганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)манмаганмынманмагансыңманмаганманмаганбызманмагансызманмаганнар
Будущее категорическое вр.маначакмынманачаксыңманачакманачакбызманачаксызманачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)манмаячакмынманмаячаксыңманмаячакманмаячакбызманмаячаксызманмаячаклар
Будущее неопределённое вр.манармынманарсыңманарманарбызманарсызманарлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)манмам(ын)манмассыңманмасманмабызманмассызманмаслар
перех.
  1. 1.
    макать, помакать (тряпку в воду, перо в чернила, блины в масло, картошку в соль и т. п.)
    ◊макание, обмакивание
  2. 2.
    красить, выкрасить что-л. (в растворе, краске)
    • яшел буяуга ману — красить (выкрасить) в зелёный цвет
  3. 3.
    прям.перен.покрывать/покрыть чем-л., наводить/навести что-л.
    • алтынга манган сәгать — часы, покрытые золотом; позолоченные часы
    • ай бодайларны алтынга манды — луна навела на пшеничное поле золотой блеск
  4. 4.
    перен.прост.ударить, трахнуть, стегнуть, хлестнуть (бичом, кнутом)
    • йодрык белән ману — трахнуть кулаком
    • чыбыркы белән атка берничә мәртәбә ману (манып алу) — несколько раз хлестнуть коня кнутом
Устойчивые сочетания