Suzlek
рус → тат
навести
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
кого-что
китереп
бәрдерү
,
илтеп
бәрдерү
навести на камни
— ташларга китереп бәрдерү
навести в темноте на столб
— караңгыда баганага илтеп бәрдерү
2.
кого-что
илтеп
(
китереп
)
чыгару
;
юнәлтү
,
төшерү
навести на лесное озеро
— урман күленә китереп чыгару
навести на след
— эзгә төшерү
3.
перен.
кого-что
калдыру
,
китерү
,
төшерү
навести на интересную мысль
— кызыклы фикергә китерү
навести на размышления
— уйга калдыру
ещё 1
4.
перен.
что
юнәлтү
,
турылау
,
төзәү
,
төбәү
навести бинокль по своим глазам
— бинокльне үз күзләреңә турылау
навести бинокль
— бинокльне юнәлтү
ещё 1
5.
что
салу
,
төзү
навести переправу
— кичү урынын төзү
навести мост
— күпер салу
6.
что
навести порядок
— тәртип урнаштыру
навести лоск на что
— ялтырату
ещё 1
7.
кого-чего
разг.
(берникадәр)
китерү
,
китереп
кертү
,
кертеп
(
китереп
)
тутыру
навести целую толпу приятелей
— бер төркем дусишләрне китерү
навести в дом гостей
— өйгә кунаклар кертеп тутыру
Фразеологизмы
навести критику
—
на кого-что
тәнкыйтьләү
навести на ум
—
акылга
өйрәтү
навести речь
—
на что
(разговор)
сүзне
икенче
бер
нәрсәгә
күчерү
,
сүзне
икенче
бер
нәрсәгә
юнәлтү
(бору)
навести справку
—
о ком-чём
белешү
навести страх
—
на кого-что
куркуга
төшерү
ещё 1