муен

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.муенмуеннар
Прит.муенныңмуеннарның
Д.муенгамуеннарга
В.муеннымуеннарны
М.муендамуеннарда
Исх.муеннанмуеннардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-емуеныммуеныбыз
2-емуеныңмуеныгыз
3-емуенымуеннары
  1. 1.
    шея
    ◊шейный
    • озын муен — длинная шея
    • кыска муен — короткая шея
  2. 2.
    горло, горлышко (бутылки, кувшина и т. п.)
  3. 3.
    с.-х.шейка (место прикрепления косы с помощью кольца к косовище)
    • чалгының муенын яңа боҗра белән ныгыту — закрепить шейку косы новым кольцом
  4. 4.
    геогр.перешеек
    • авыл күл белән бугаз арасындагы муенга урнашкан — село расположено на перешейке между озером и проливом
  5. 5.
    • в ф. исх.муеннан
      1. 1.
        по горло, до горла
        • елганың суы муеннан — вода в реке до горла (по горло)
        • муеннан суда тору — стоять по горло в воде
      2. 2.
        перен.очень много, по горло, навалом
        • эш муеннан — работы по горло
        • быел бәрәңге, яшелчә муеннан — в этом году картофеля, овощей навалом
Фразеологизмы