мыскыл
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | мыскыл | мыскыллар |
| Прит. | мыскылның | мыскылларның |
| Д. | мыскылга | мыскылларга |
| В. | мыскылны | мыскылларны |
| М. | мыскылда | мыскылларда |
| Исх. | мыскылдан | мыскыллардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | мыскылым | мыскылыбыз |
| 2-е | мыскылың | мыскылыгыз |
| 3-е | мыскылы | мыскыллары |
- 1.насмешка
- аның тавышында мин зәһәрле мыскыл сиздем — в его голосе я почувствовал язвительную насмешку (издёвку)
- 2.унижение, оскорбление; издёвка, издевательство
- синең мыскылларыңа түзәр хәлем калмады — сил у меня больше нет терпеть твои оскорбления (унижения)
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
- мыскыл итү
- 1.насмехаться, потешаться, высмеивать, измываться над кем-л., чем-л.
- ул һәрвакыт мине мыскыл итә, симез үрдәккә охшыйсың, ди — он всегда насмехается надо мной, говорит, что я похожа на жирную утку
- мыскыл итеп торма әле — перестань насмехаться (брось свои шуточки)
- 2.унижать/унизить, оскорблять/оскорбить, надругаться, издеваться, глумиться
- ул бит сине мыскыл итәр өчен йөрми — он не для того ходит, чтобы тебя унижать
- 3.
- 1.
- мыскылга калу
- 1.
- 2.