мәл

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.мәлмәлләр
Прит.мәлнеңмәлләрнең
Д.мәлгәмәлләргә
В.мәлнемәлләрне
М.мәлдәмәлләрдә
Исх.мәлдәнмәлләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еемебез
2-ееңегез
3-еемәлләре
  1. 1.
    разг.время, пора
    • погов.мәленә күрә чарасы — по времени и меры; каково время, таковы и средства
  2. 2.
    1. а)
      как только, по
      • кайткан мәлгә мунча якты — как только пришёл, истопил баню
    2. б)
      к моменту, к тому времени, когда
      • кайткан (килгән) мәлгә хәзерләп куй — приготовь к моменту приезда (прихода)
    3. в)
      в то время, когда; в тот момент (миг), когда; сразу, как
      • кайткан (күчкән, килгән) мәлне (мәлдә) — в то время, когда приехал (переехал, пришёл)
      • киткән мәлне (мәлдә) — когда уходил (уезжал)
    • в сочет. с причастиями на -кан, -кән, -ган, -гән употребляется в знач.
Устойчивые сочетания