намус

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.намуснамуслар
Прит.намусныңнамусларның
Д.намусканамусларга
В.намуснынамусларны
М.намустанамусларда
Исх.намустаннамуслардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-енамусымнамусыбыз
2-енамусыңнамусыгыз
3-енамусынамусы
  1. 1.
    честь, совесть
    • ниндидер бер хат өчен намусын югалтмас инде — из-за какого-то письма не потеряет же свою совесть
    • намус белән ант итәм! — клянусь честью!
  2. 2.
    честь, хорошая репутация; доброе имя
    • гаиләнең намусын саклау — сохранять честь (репутацию) семьи
    • Ватан намусы өчен — за честь Родины
  3. 3.
    целомудрие, целомудренность, непорочность, неиспорченность, девственность, невинность (о женщинах)
    • намусны югалту — потерять честь
Устойчивые сочетания