парчалау

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәпарчаларгапарчаламаска
Инфинитив на -мак/-мәкпарчаламак
Имя действияпарчалаупарчаламау
Причастие настоящего временипарчалаучыпарчаламаучы
Причастие прошедшего временипарчалаганпарчаламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакпарчалаячакпарчаламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыпарчалыйсыпарчаламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арпарчаларпарчаламас
Деепричастие сопутствия действиюпарчалаппарчаламыйча
Деепричастие предшествия действиюпарчалаганчыпарчаламаганчы
Деепричастие постдействияпарчалагачпарчаламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениепарчалыймпарчалапарчаласынпарчалыйкпарчалагызпарчаласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)парчаламыймпарчаламапарчаламасынпарчаламыйкпарчаламагызпарчаламасыннар
Условное наклонениепарчаласампарчаласаңпарчаласапарчаласакпарчаласагызпарчаласалар
Условное наклонение (отр. форма)парчаламасампарчаламасаңпарчаламасапарчаламасакпарчаламасагызпарчаламасалар
Настояще-будущее времяпарчалыймпарчалыйсыңпарчалыйпарчалыйбызпарчалыйсызпарчалыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)парчаламыймпарчаламыйсыңпарчаламыйпарчаламыйбызпарчаламыйсызпарчаламыйлар
Прошедшее категорическое вр.парчаладымпарчаладыңпарчаладыпарчаладыкпарчаладыгызпарчаладылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)парчаламадымпарчаламадыңпарчаламадыпарчаламадыкпарчаламадыгызпарчаламадылар
Прошедшее неопределённое вр.парчалаганмынпарчалагансыңпарчалаганпарчалаганбызпарчалагансызпарчалаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)парчаламаганмынпарчаламагансыңпарчаламаганпарчаламаганбызпарчаламагансызпарчаламаганнар
Будущее категорическое вр.парчалаячакмынпарчалаячаксыңпарчалаячакпарчалаячакбызпарчалаячаксызпарчалаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)парчаламаячакмынпарчаламаячаксыңпарчаламаячакпарчаламаячакбызпарчаламаячаксызпарчаламаячаклар
Будущее неопределённое вр.парчалармынпарчаларсыңпарчаларпарчаларбызпарчаларсызпарчаларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)парчаламампарчаламассыңпарчаламаспарчаламабызпарчаламассызпарчаламаслар
I
перех.
  1. 1.
    разбивать/разбить
    ◊разбивание (вдребезги); разрывать/разорвать (на мелкие части)
    • хатны парчалап ыргыту — разорвать письмо на мелкие части (и выбросить)
  2. 2.
    при словах йөрәк, күңел и т. п. разбивать/разбить (сердце, душу)
II
перех.
покрывать/покрыть
◊покрытие узорами; наносить/нанести узоры
◊нанесение узоров (на ткань или на другую поверхность)
  • парчалап эшләнгән — сделанный (сотканный) с узорами