телләнү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтелләнергәтелләнмәскә
Инфинитив на -мак/-мәктелләнмәк
Имя действиятелләнүтелләнмәү
Причастие настоящего временителләнүчетелләнмәүче
Причастие прошедшего временителләнгәнтелләнмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактелләнәчәктелләнмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытелләнәсетелләнмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артелләнертелләнмәс
Деепричастие сопутствия действиютелләнептелләнмичә
Деепричастие предшествия действиютелләнгәнчетелләнмәгәнче
Деепричастие постдействиятелләнгәчтелләнмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетелләнимтелләнтелләнсентелләниктелләнегезтелләнсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)телләнмимтелләнмәтелләнмәсентелләнмиктелләнмәгезтелләнмәсеннәр
Условное наклонениетелләнсәмтелләнсәңтелләнсәтелләнсәктелләнсәгезтелләнсәләр
Условное наклонение (отр. форма)телләнмәсәмтелләнмәсәңтелләнмәсәтелләнмәсәктелләнмәсәгезтелләнмәсәләр
Настояще-будущее времятелләнәмтелләнәсеңтелләнәтелләнәбезтелләнәсезтелләнәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)телләнмимтелләнмисеңтелләнмителләнмибезтелләнмисезтелләнмиләр
Прошедшее категорическое вр.телләндемтелләндеңтелләндетелләндектелләндегезтелләнделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)телләнмәдемтелләнмәдеңтелләнмәдетелләнмәдектелләнмәдегезтелләнмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.телләнгәнментелләнгәнсеңтелләнгәнтелләнгәнбезтелләнгәнсезтелләнгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)телләнмәгәнментелләнмәгәнсеңтелләнмәгәнтелләнмәгәнбезтелләнмәгәнсезтелләнмәгәннәр
Будущее категорическое вр.телләнәчәкментелләнәчәксеңтелләнәчәктелләнәчәкбезтелләнәчәксезтелләнәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)телләнмәячәкментелләнмәячәксеңтелләнмәячәктелләнмәячәкбезтелләнмәячәксезтелләнмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.телләнерментелләнерсеңтелләнертелләнербезтелләнерсезтелләнерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)телләнмәмтелләнмәссеңтелләнмәстелләнмәбезтелләнмәссезтелләнмәсләр
неперех.
  1. 1.
    (вдруг) заговорить; см. тж. телгә килү
    • ташлар, агачлар сөйләшәләр телләнеп — камни и деревья заговорили
  2. 2.
    становиться/стать (чересчур, неуместно) разговорчивым; разговориться; много говорить
    • ник бик телләнеп торасың әле син? — что это ты так разговорился?
  3. 3.
  4. 4.
    говорить
    ◊говорение определённого качества языком
    • татлы телләнү — быть сладкоречивым
    • усал телләнү — говорить задиристо (задиристым языком)