тиле

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
тилерәкиң тиле
падежед. ч.мн. ч.
Им.тилетилеләр
Прит.тиленеңтилеләрнең
Д.тилегәтилеләргә
В.тиленетилеләрне
М.тиледәтилеләрдә
Исх.тиледәнтилеләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етилемтилебез
2-етилеңтилегез
3-етилесетилеләре
I
  1. 1.
    глупый, безумный
    • погов.син тиле, сиңа сер әйткән мин тиле — ты глуп, доверивший тебе секреты я глуп
    • посл.тиле кешегә түрә юк — глупому человеку нет суда (закона)
  2. 2.
    порывистый, шальной; чрезмерно увлекающийся; слишком страстный
    • погов.уйлаган илле кеше, ярып салган тиле кеше — то, что подумывают (про себя) пятьдесят человек, сразу выпалит один шальной человек
    • посл.тиле кыз йортта калмас — шальная (девушка) не засидится в девках
  3. 3.
    глупый, непродуманный; легкомысленный (о мыслях и поступках)
    • тиле дәртләр — глупые страсти
    • тиле фикер — глупая мысль
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.тилетилеләр
Прит.тиленеңтилеләрнең
Д.тилегәтилеләргә
В.тиленетилеләрне
М.тиледәтилеләрдә
Исх.тиледәнтилеләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етилемтилебез
2-етилеңтилегез
3-етилесетилеләре
II
  1. 1.
    дурак, дура; дуралей, дурачок, дурочка; глупец
    • посл.тилегә тиңләшмә — не равняйся на дурака
    • тиледән туры җавап — устами младенца глаголет истина (букв. дурачок отвечает без обиняков)
  2. 2.
    в ф. притяж. разг. неодобр.любитель, поклонник, охотник до чего-л. музыка тилесе поклонник музыки
    • марка җыю тилесе — любитель филателии
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы