Suzlek
тат → рус
тимер
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
тимер
тимерләр
Прит.
тимернең
тимерләрнең
Д.
тимергә
тимерләргә
В.
тимерне
тимерләрне
М.
тимердә
тимерләрдә
Исх.
тимердән
тимерләрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
ем
ебез
2-е
ең
егез
3-е
е
тимерләре
I
1.
железо
тимер оксиды
— оксид железа
посл.
тимер тапкан тилмермәс
— кто добывает железо, тот не станет тужить
ещё 1
2.
разг.
железка
(металлическая часть чего-л.)
табагач тимере
— железная часть сковородника
көянтә тимере
— металлическая зацепка коромысла
Викисловарь
Татарско-русский словарь, 2007
II
1.
железный
,
металлический
тимер сәнәк
— железные вилы
тимер тасма
— полоска железа
ещё 1
2.
перен.
а)
очень
крепкий
,
железный
тимер бәдәнле
— с железным телом; железнотелый
б)
твёрдый
,
непреклонный
;
неумолимый
тимер ихтыяр
— железная воля
тормышның тимер кануннары
— железные законы жизни
ещё 2
в)
в эмфатических названиях;
железный
,
непобедимый
тимер гвардия
— железная гвардия
Устойчивые сочетания
тимер агач
— железное
дерево
(вид растений)
тимер бияләй (устарелый вид оружия)
— железные перчатки
тимер рудасы
— железная
руда
тимер ташы
— см.
тимерташ
тимер түбәтәй
— см.
шлем
тимер эретмәсе
—
сплав
железа
;
железный
сплав
ещё 2
Фразеологизмы
тимер кебек
—
как
железо
; железно
тимер талкы (тарак)
— о беспощадной
каре
, возмездии; о беспощадных репрессиях