тыныч

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
тынычракиң тыныч
  1. 1.
    1. а)
      спокойный, уравновешенный, ровный (о характере человека)
      • тыныч кеше — спокойный человек
      • тыныч холыклы — со спокойным нравом
    2. б)
      спокойный, выражающий спокойствие
      • тыныч тавыш — спокойный голос
      • тыныч йөз — спокойное лицо
  2. 2.
    спокойный, мирный
    • тыныч картлык — спокойная старость
  3. 3.
    см. тымызык
    • тыныч көн — спокойный, тихий день
    • тыныч төн — тихая ночь
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • тыныч аяк белән
    с добрым, с добрыми вестями
    ◊сущ.диал.спокойствие; мир, мирное время
    • тыныч аяк белән кайту — вернуться с добрыми вестями
    • без тынычта аттан артык эшлибез — в мирное время мы трудимся больше лошади
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    спокойно, уравновешенно
    • тыныч яшәү — спокойно жить
    • тыныч сөйли — говорит спокойно
  2. 2.
    спокойно, мирно; ровно
    • тыныч йоклау — спокойно спать