төбәк

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.төбәктөбәкләр
Прит.төбәкнеңтөбәкләрнең
Д.төбәккәтөбәкләргә
В.төбәкнетөбәкләрне
М.төбәктәтөбәкләрдә
Исх.төбәктәнтөбәкләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етөбәгемтөбәгебез
2-етөбәгеңтөбәгегез
3-етөбәгетөбәкләре
I
  1. 1.
    1. а)
      место, местность
      • хәтәр төбәктә — в опасном месте; в опасной местности
    2. б)
      диал.околоток; конец (улицы)
  2. 2.
    ист.низшая административная единица, волость
    • өяз төбәкләргә бүленгән — уезд делился на волости
  3. 3.
    ист.центр административной единицы
    • өяз төбәге — центр уезда
II
диал.
  1. 1.
    • (елга төбәге) — полуостров, окружённый излучиной реки (место водопоя и отдыха скота)
  2. 2.
    открытый островок, поляна в лесистом болоте
III
диал.уст.
горшок, устроенный на дне колыбели
  • погов.көмеш төбәк кызыма, чуен төбәк углыма — серебряный горшок доченьке, чугунный горшок сынку