Suzlek
рус → тат
открытый
причастие
Русско-татарский словарь, 2018
1.
прич.
от
открыть
2.
прил.
ачык
;
ялан
открытый автомобиль
— ачык автомобиль
открытая местность
— ялан җир
ещё 1
3.
прил.
(доступный для всех желающих)
ачык
открытый дом
— ачык йорт
открытый урок
— ачык дәрес
4.
прил.
(явный, нескрываемый)
ачыктан-ачык
открытая неприязнь
— ачыктан-ачык (күралмау) яратмау
выступить с открытым протестом
— ачыктан-ачык каршы чыгу
ещё 1
5.
прил.
(искренний, откровенный)
эчкерсез
,
саф
күңелле
открытый человек
— саф күңелле кеше
6.
прил.
горн.
җир
өстендәге
открытые горные работы
— җир өстендәге казу эшләре
Фразеологизмы
в открытую
—
ачыктан-ачык
открытая рана
—
ачык
яра
открытое море
—
ачык
диңгез
открытое письмо
—
ачык
хат
открытый вопрос
—
хәл
ителмәгән
мәсьәлә
ещё 3