урта

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.уртаурталар
Прит.уртаныңурталарның
Д.уртагаурталарга
В.уртаныурталарны
М.уртадаурталарда
Исх.уртаданурталардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еуртамуртабыз
2-еуртаңуртагыз
3-еуртасыуртасы
  1. 1.
    в разн. знач.середина
    • басу уртасы — середина поля
    • җәй уртасы — середина лета
  2. 2.
    середняк; человек среднего достатка
    • Гали урталар рәтенә басты — Гали вышел в середняки
  3. 3.
    диал.центр
    • шәһәр уртасы — центр города
  4. 4.
    первая часть составных слов средне-
    • Урта Азия республикалары — среднеазиатские республики
  5. 5.
    в знач. послелога в направит. п. уртасына
    1. а)
      в (на) середину
      • бүлмә уртасына чыгу — выйти на середину комнаты
      • елга уртасына керү — войти в середину реки
    2. б)
      меж, между
      • икесенең уртасына басу — встать между ними
    3. в)
      к середине
      • җәй уртасына — к середине лета
  6. 6.
    в знач. послелога в местно-вр. п. уртасында
    1. а)
      посреди, среди, средь; в середине
      • кыш уртасында — среди зимы
      • төн уртасында — среди ночи
    2. б)
      в центре
      • шәһәр уртасында тору (яшәү) — жить в центре города
    3. в)
      редко между, меж; см. арасында
      • агачлар уртасында — меж деревьев
  7. 7.
    в знач. послелога в исх. п. уртасыннан
    1. а)
      с середины
      • кыш уртасыннан бирле авыру — болеть с середины зимы
    2. б)
      из
      • шәһәр уртасыннан хәрәкәт итә башлау — начать движение из центра города
    3. в)
      по середине
      • урам уртасыннан бару — идти по середине улицы
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    в разн. знач.средний
    • елганың урта агымы — среднее течение реки
    • урта тәрәзә — среднее окно
  2. 2.
    диал.центральный
    • урта урам — центральная улица