Suzlek
тат → рус
чалыш
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
кривой
,
косой
; см. тж.
кыек
,
кылый
,
авыш
чалыш авыз
— кривой рот, косой рот
чалыш аяклы
— кривоногий, с кривыми ногами
ещё 5
Устойчивые сочетания
чалыш аяк
1.
диал.
подставка
(
ножка
) вороба,
крестовина
2.
размёт (у лошадей)
3.
перен.
медведь
чалыш килү
— не
ладиться
;
выйти
боком
,
пойти
вкривь
и
вкось
чалыш көзге
— кривое
зеркало
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
косо, криво,
вкось
,
вкривь
чалыш атлау
— шагать косо
чалыш карау
— смотреть косо
ещё 2