эрү

глаголТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

	Положительная форма	Отрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргә	эрергә	эремәскә
Инфинитив на -мак/-мәк	эремәк
Имя действия	эрү	эремәү
Причастие настоящего времени	эрүче	эремәүче
Причастие прошедшего времени	эрегән	эремәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячак	эреячәк	эремәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы	эрисе	эремисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар	эрер	эремәс
Деепричастие сопутствия действию	эреп	эремичә
Деепричастие предшествия действию	эрегәнче	эремәгәнче
Деепричастие постдействия	эрегәч	эремәгәч

	мин	син	ул	без	сез	алар
Желательное / повелительное наклонение	эрим	эре	эресен	эрик	эрегез	эресеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)	эремим	эремә	эремәсен	эремик	эремәгез	эремәсеннәр
Условное наклонение	эресәм	эресәң	эресә	эресәк	эресәгез	эресәләр
Условное наклонение (отр. форма)	эремәсәм	эремәсәң	эремәсә	эремәсәк	эремәсәгез	эремәсәләр
Настояще-будущее время	эрим	эрисең	эри	эрибез	эрисез	эриләр
Настояще-будущее время (отр. форма)	эремим	эремисең	эреми	эремибез	эремисез	эремиләр
Прошедшее категорическое вр.	эредем	эредең	эреде	эредек	эредегез	эреде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)	эремәдем	эремәдең	эремәде	эремәдек	эремәдегез	эремәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.	эрегәнмен	эрегәнсең	эрегән	эрегәнбез	эрегәнсез	эрегәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)	эремәгәнмен	эремәгәнсең	эремәгән	эремәгәнбез	эремәгәнсез	эремәгәннәр
Будущее категорическое вр.	эреячәкмен	эреячәксең	эреячәк	эреячәкбез	эреячәксез	эреячәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)	эремәячәкмен	эремәячәксең	эремәячәк	эремәячәкбез	эремәячәксез	эремәячәкләр
Будущее неопределённое вр.	эрермен	эрерсең	эрер	эрербез	эрерсез	эрерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)	эремәм(ен)	эремәссең	эремәс	эремәбез	эремәссез	эремәсләр

неперех.

1.
таять, растаять, стаивать/стаять
◊таяние
- кар эреде, җир ачылды — снег растаял, земля обнажилась
- тәрәзәдәге бәсләр эрегән — изморозь на окне растаяла
2.
плавиться, расплавляться/расплавиться
◊плавление, расплавление, расплавка
- кояш кызуында асфальт эри — под зноем (на солнце) плавится асфальт
- эрегән чуенны калыпларга агызу — лить расплавленный чугун в формовки
3.
топиться, растапливаться/растопиться, вытапливаться/вытопиться, перетапливаться/перетопиться
◊вытапливание
- май эри — масло топится
- балавыз эрегән — воск растопился
4.
растворяться/раствориться
◊растворение (соли, сахара, марганца в жидкости)
5.
сворачиваться/свернуться (о крови, молоке, белке)
◊свёртывание
- сөт эреде — молоко свернулось
6.
перен.разг.таять/растаять, растворяться/раствориться; исчезать/исчезнуть, иссякать/иссякнуть
- азык запасы бик тиз эреде — запас продуктов быстро иссяк
- караңгыда эреп юк булу — раствориться в темноте
7.
перен.умиляться/умилиться, млеть, таять/растаять, растрогаться, расчувствоваться (от восторга, наслаждения, под влиянием сильного приятного чувства)
◊таяние
8.
- в знач. нареч. разг.эреп — с наслаждением, с удовольствием, с умилением
  - эреп тыңлау — слушать с удовольствием
  - эреп йоклау — спать с наслаждением
9.
перен.разг.скисать/скиснуть, обмякать/обмякнуть, впадать/впасть в уныние
- нигә эредең әле бер дә юкка? — ты что скисла из-за пустяка?

Устойчивые сочетания

эреп бетү
эреп китү
1. 1.
  расплавиться
2. 2.
  свернуться
3. 3.
  перен.умилиться, растрогаться
эреп төшү
1. 1.
  распаяться, отпаяться
2. 2.
  перен.см. эреп китү 3
3. 3.
  перен.разг.скиснуть, обмякнуть
эри башлау
1. 1.
  подтаять
2. 2.
  быть на расплаве (о льдах, льдинах)
эри торган — растворимый (чай, кофе)