Suzlek
рус → тат
таять
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
эрү
,
эретү
ледники тают
— бозлыклар эри
снег тает
— кар эри
ещё 1
2.
перен.
(постепенно исчезать)
бетү
,
бетә
бару
,
әкренләп
тыну
,
юкка
чыгу
облака тают
— болытлар тарала (юкка чыга)
звуки тают
— тавышлар әкренләп тына
ещё 3
3.
перен.
(худеть)
ябыгу
,
сулу
,
сүнә
бару
больной тает с каждым днём
— авыру көннән-көн ябыга, сүнә
таять на глазах
— күз алдында сула бару
4.
перен.
эрү
,
эреп
китү
,
күңел
йомшару
таять от похвал
— мактаулардан эрү
таять от любви
— яратудан эреп китү