ялангач
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
- 1.голый, обнажённый, нагой, оголённый (о теле, частях человеческого тела)
- ялангач балалар — голые дети
- погов.ялангач судан курыкмас — голый воды не боится
- 2.
- а)
- б)
- 3.
- а)ничем не покрытый, голый
- ялангач идәндә йоклау — спать на голом полу
- б)не обставленный, не меблированный; ничем не украшенный, голый
- ялангач бүлмә — необставленная (голая) комната
- ялангач стеналар — голые стены
- а)
- 4.обнажённый, оголённый (ничем не прикрытый)
- ялангач тамырлар — обнажённые корни
- ялангач таш күмер катламнары — обнажённые пласты каменного угля
- 5.перен.неимущий, малоимущий, нуждающийся, обездоленный, бедный, голый разг.
- ачлар һәм ялангачлар турында кайгырту — заботиться о голодных и обездоленных
- 6.