ярылу

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәярылыргаярылмаска
Инфинитив на -мак/-мәкярылмак
Имя действияярылуярылмау
Причастие настоящего времениярылучыярылмаучы
Причастие прошедшего времениярылганярылмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакярылачакярылмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыярыласыярылмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арярылырярылмас
Деепричастие сопутствия действиюярылыпярылмыйча
Деепричастие предшествия действиюярылганчыярылмаганчы
Деепричастие постдействияярылгачярылмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеярылыймярылярылсынярылыйкярылыгызярылсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)ярылмыймярылмаярылмасынярылмыйкярылмагызярылмасыннар
Условное наклонениеярылсамярылсаңярылсаярылсакярылсагызярылсалар
Условное наклонение (отр. форма)ярылмасамярылмасаңярылмасаярылмасакярылмасагызярылмасалар
Настояще-будущее времяярыламярыласыңярылаярылабызярыласызярылалар
Настояще-будущее время (отр. форма)ярылмыймярылмыйсыңярылмыйярылмыйбызярылмыйсызярылмыйлар
Прошедшее категорическое вр.ярылдымярылдыңярылдыярылдыкярылдыгызярылды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)ярылмадымярылмадыңярылмадыярылмадыкярылмадыгызярылмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.ярылганмынярылгансыңярылганярылганбызярылгансызярылганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)ярылмаганмынярылмагансыңярылмаганярылмаганбызярылмагансызярылмаганнар
Будущее категорическое вр.ярылачакмынярылачаксыңярылачакярылачакбызярылачаксызярылачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)ярылмаячакмынярылмаячаксыңярылмаячакярылмаячакбызярылмаячаксызярылмаячаклар
Будущее неопределённое вр.ярылырмынярылырсыңярылырярылырбызярылырсызярылырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)ярылмам(ын)ярылмассыңярылмасярылмабызярылмассызярылмаслар
возвр.-страд.от яру
  1. 1.
    возвр.трескаться, потрескаться; истрескиваться/истрескаться разг.
    • стенаның буявы ярылган — краска на стене растрескалась
    • боз ярылган — лёд потрескался
  2. 2.
    1. а)
      разрываться/разорваться (о снаряде, гранате)
    2. б)
      лопаться (о стручке)
  3. 3.
    щепаться, расщепляться, рассекаться
    • идән тактасы ярылган — расщепилась половая доска
  4. 4.
    распускаться/распуститься, открываться/открыться (о почках, бутонах)
  5. 5.
    трескаться, потрескаться, растрескаться (о руках, губах, лице — от холода, ветра и т. п.)
    • иреннәре ярылып беткән — у него губы растрескались
    • куллар ярылды — руки потрескались
  6. 6.
    прост.сильно кричать, во всю мощь говорить
  7. 7.
    перен.сильно болеть (о голове)
  8. 8.
    страд.см. яру 1—4, 6
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • ярылып ята — отчётливо (ясно) видно
  • ярылырга җитеп — прост.изо всей мочи