җайсызлану

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәҗайсызланыргаҗайсызланмаска
Инфинитив на -мак/-мәкҗайсызланмак
Имя действияҗайсызлануҗайсызланмау
Причастие настоящего времениҗайсызланучыҗайсызланмаучы
Причастие прошедшего времениҗайсызланганҗайсызланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакҗайсызланачакҗайсызланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыҗайсызланасыҗайсызланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арҗайсызланырҗайсызланмас
Деепричастие сопутствия действиюҗайсызланыпҗайсызланмыйча
Деепричастие предшествия действиюҗайсызланганчыҗайсызланмаганчы
Деепричастие постдействияҗайсызлангачҗайсызланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеҗайсызланыймҗайсызланҗайсызлансынҗайсызланыйкҗайсызланыгызҗайсызлансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)җайсызланмыймҗайсызланмаҗайсызланмасынҗайсызланмыйкҗайсызланмагызҗайсызланмасыннар
Условное наклонениеҗайсызлансамҗайсызлансаңҗайсызлансаҗайсызлансакҗайсызлансагызҗайсызлансалар
Условное наклонение (отр. форма)җайсызланмасамҗайсызланмасаңҗайсызланмасаҗайсызланмасакҗайсызланмасагызҗайсызланмасалар
Настояще-будущее времяҗайсызланамҗайсызланасыңҗайсызланаҗайсызланабызҗайсызланасызҗайсызланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)җайсызланмыймҗайсызланмыйсыңҗайсызланмыйҗайсызланмыйбызҗайсызланмыйсызҗайсызланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.җайсызландымҗайсызландыңҗайсызландыҗайсызландыкҗайсызландыгызҗайсызландылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)җайсызланмадымҗайсызланмадыңҗайсызланмадыҗайсызланмадыкҗайсызланмадыгызҗайсызланмадылар
Прошедшее неопределённое вр.җайсызланганмынҗайсызлангансыңҗайсызланганҗайсызланганбызҗайсызлангансызҗайсызланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)җайсызланмаганмынҗайсызланмагансыңҗайсызланмаганҗайсызланмаганбызҗайсызланмагансызҗайсызланмаганнар
Будущее категорическое вр.җайсызланачакмынҗайсызланачаксыңҗайсызланачакҗайсызланачакбызҗайсызланачаксызҗайсызланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)җайсызланмаячакмынҗайсызланмаячаксыңҗайсызланмаячакҗайсызланмаячакбызҗайсызланмаячаксызҗайсызланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.җайсызланырмынҗайсызланырсыңҗайсызланырҗайсызланырбызҗайсызланырсызҗайсызланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)җайсызланмамҗайсызланмассыңҗайсызланмасҗайсызланмабызҗайсызланмассызҗайсызланмаслар
возвр.от җайсызлау
  1. 1.
    становиться/стать неудобным
    • урыным бик җайсызланды — место моё стало весьма неудобным
  2. 2.
    чувствовать неловкость (неудобство), считать неудобным, тяготиться; затрудняться/затрудниться, быть в стеснённом положении
    • җавап бирергә җайсызлану — затрудниться с ответом