өченче

числительноеТатарско-русский словарь, 2007

порядк.

1.
в разн. знач.
- исемлектә өченче булып тору — в списке числиться третьим (человеком)
- өченче көн рәттән — третий день подряд
2.
в знач. сущ.третье (десерт к обеду); см. аш арты ризыгы (эчемлеге)
- өченчегә — йөзем суы — на третье — виноградный сок

Устойчивые сочетания

өченче бүлек
1. 1.
  третья глава
2. 2.
  ист.третий отдел (высшее политическое управление полиции, созданное при царе Николае I)
өченче ел
1. 1.
  третий год
2. 2.
  три года тому назад, позапрошлый год
өченче звонок — третий звонок, последний сигнал (возвещающий отъезд транспорта или начало спектакля)
өченче зат — лингв.третье лицо
өченчекөн (көнне) — позавчера; третьего дня

Фразеологизмы

өченче әтәчкә кадәр — допоздна; до третьих петухов, до утренней зари
өченче әтәчтән соң гына — очень поздно; после третьих петухов