Suzlek
рус → тат
горячий
прилагательное
Русско-татарский словарь, 2018
1.
кайнар
горячий чай
— кайнар чәй
горячее южное солнце
— көньякның кызу кояшы
ещё 1
2.
кызган
,
кызу
горячий утюг
— кызган үтүк
горячие камни
— кызган ташлар
3.
перен.
кызу
горячее время
— кызу эш вакыты
горячие дни
— кызу эш көннәре
ещё 1
4.
перен.
ялкынлы
горячие речи
— ялкынлы чыгышлар
горячая любовь
— ялкынлы мәхәббәт
ещё 1
Фразеологизмы
горячая голова (кровь) или горячий человек
—
кызу
канлы
кеше
горячая обработка
—
тех.
кыздырып
эшкәртү
(металлны)
по горячим следам
—
кичекмәстән
, эзе
суынганчы
,
онытылганчы
,
шунда
ук
[попасть] под горячую руку
—
кызган
чагына
туры
килү