Suzlek
рус → тат
метать
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
I
несов.
1.
что
ыргыту
,
чөю
метать диск
— диск ыргыту
метать гранату
— граната ыргыту
2.
кого-что
(о рыбе)
чәчү
; (о нек-рых животных)
балалау
,
бала
китерү
рыбы мечут икру
— балыклар уылдык чәчә
свинья мечет до двадцати поросят
— дуңгыз егермеләп бала китерә
3.
что
ыргыту
;
өю
;
салу
,
кую
метать сено
— печән өю
метать стог
— кибән салу
Фразеологизмы
метать банк
—
карт.
банк
тоту
метать бисер перед свиньями
—
юләргә
акыл
сату
метать громы и молнии
—
авыздан
утлар
чәчү
метать жребий
—
шобага
салу
II
несов.
что
типчү
,
күкләү
метать рукава
— җиңнәрне күкләү
метать петли
— төймә тишекләрен типчү