Suzlek
рус → тат
пригвоздить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
кого-что
1.
чәнчү
,
чәнчеп
кую
пригвоздить штыком
— штык белән чәнчү
пригвоздить к кресту
— тәрегә чәнчеп кую
2.
перен.
кузгала
алмаслык
хәлгә
китерү
,
кыймылдамый
торган
хәлгә
китерү
пригвоздить гневным взглядом
— ачулы караш белән кыймылдамый торган хәлгә китерү
Фразеологизмы
пригвоздить к позорному столбу
—
мәңгегә
хурлык
тамгасы
салу
,
хурлыкка
калдыру