Suzlek
рус → тат
прикинуть
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
разг.
1.
что
чего
(прибавить)
өстәү
прикинуть сто рублей
— йөз сум өстәү
2.
что
(примерить)
киеп
(
бөркәнеп
,
ябынып
,
ябып
һ.б.)
карау
прикинуть шаль
— шәлне ябынып карау
прикинуть костюм
— костюмны киеп карау
3.
что
салып
…ып
карау
прикинуть на весах
— үлчәүгә салып үлчәп карау
прикинуть на счётах
— счётка салып исәпләп карау
4.
то и без доп.
уйлап
(
исәпләп
,
чамалап
)
карау
прикинуть расстояние до леса
— урманга кадәр араны чамалап карау
прикинуть в уме
— уйлап карау
ещё 2