проносить

глаголРусско-татарский словарь, 2018
несов.
киеп йөрү
  • проносить шубу несколько лет — тунны берничә ел киеп йөрү
I
несов.см. пронести
II
сов.
  1. 1.
    что(берникадәр вакыт) киеп йөрү
    • проносить костюм несколько сезонов — костюмны берничә сезон кию
    • проносить сапоги год — итекләрне бер ел киеп йөрү
  2. 2.
    кого-что(берникадәр вакыт) күтәреп йөрү; күтәреп йөртү
    • целый день проносить ребёнка на руках — баланы көн буе кулда күтәреп йөртү
    • проносить письмо в кармане два дня — хатны ике көн кесәдә йөртү
  3. 3.
    что разг.(износить)киеп туздыру, киеп (кия-кия) туздырып бетерү; тишү, тишеп чыгару
    • проносить пиджак до дыр — пиджакны тишелгәнче кию
    • проносить подмётки — олтаннарны туздырып бетерү