прохватить

разг.(пронизать – о холоде, сырости и т.п.)үзәккә үтү, җилеккә үтү, үтәдән-үтү

• ветер прохватил до костей — җил сөяккә үтте

(продуть)салкын тию (бәрү); җил тию

• меня прохватило на сквозняке — миңа үтәли җилдә салкын тигән
• его прохватило на морозе — аңа суыкта салкын тигән

перен.прост.(подвергнуть резкой критике)эләктерү, нык тәнкыйтьләү

• прохватить лентяя — ялкауны тәнкыйтьләү