разыграть

кого-что(исполнить совместно)уйнау, уйнап күрсәтү; башкару, кую

• разыграть роль — роль уйнап күрсәтү
• разыграть спектакль — спектакль кую

перен.кого-что… булып кылану, … булып күренү, …га салышу, … итеп күрсәтү

• разыграть удивление — гаҗәпләнгән булып кылану
• разыграть простачка — беркатлы булып кылану

чтоуйнап бетерү, уйнап алу, уйнап чыгу

• разыграть матч до конца — матчны ахырына кадәр уйнап бетерү
• разыграть партию в шахматы — бер партия шахмат уйнап бетерү

чтоуйнау, уйнату

• в тираже разыграны крупные выигрыши — тиражда зур отышлар уйнатылды
• разыграть по жребию — жирәбә салу
• ещё 1

кого-чтошаярту, шаяртып көлкегә калдыру, шаяртып көлү

• разыграть компанию — компанияне шаяртып көлкегә калдыру
• разыграть приятеля — дустыңны шаяртып көлкегә калдыру