сковать

что(выковать)чүкеп (тапап) ясау

• сковать сошник — тапап төрән ясау

что(соединить ковкой)чүкеп тоташтыру (беркетү), тапап ялгау

• сковать звенья цепи — чылбыр буыннарын тапап ялгау

кого-что(надеть кандалы)[бергә китереп] богаулау, [уртак] богау салу

• сковать осуждённых — хөкем ителгәннәргә богау салу

перен.кого-что(лишить свободы действий)тоткарлау, ирек бирмәү

перен.чтобоз каплау

• льды сковали реку — елганы боз каплаган

кого-чтоперен.тоткарлап тору, тыеп тору, бәйләү

• робость сковала язык — оялчанлык телне бәйләде