Suzlek
рус → тат
теряться
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
югалу
,
юкка
чыгу
перчатки часто теряются
— перчаткалар еш югала
вещи теряются
— әйберләр югала
ещё 1
2.
(утрачиваться, ослабевать)
кимү
;
калмау
,
бетү
,
начарлану
теряется лёгкость движений
— хәрәкәтләрнең җиңеллеге кими
к старости теряется память
— картая башлагач, хәтер начарлана
3.
аптырап
калу
,
каушап
калу
,
югалып
калу
не теряйся!
— югалып калма!
теряться при посторонних
— чит кешеләр алдында югалып калу
4.
страд.
от
терять
5.
күренми
башлау
,
күренмәү
теряться в толпе
— халык арасында күренмәү
Фразеологизмы
теряться в догадках
—
аптырашта
калу