Suzlek
рус → тат
тогда
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
1.
(не сейчас)
ул
(
шул
)
вакытта
,
ул
чакта
было жарко, тогда мы купались в море
— ул чакта эссе булды, без диңгездә коендык
2.
(в таком случае)
алай
булгач
,
алайса
устал? тогда отдохни
— арыдыңмы? алайса ял ит
если книга не нужна, тогда не берите
— китап кирәк түгел икән – алмагыз
3.
с союзами «когда»
«если»
шунда
,
шул
вакытта
когда тебя отпускали, тогда надо было ехать
— сине кайчан җибәрәләр иде, шулвакытта барырга кирәк иде
Фразеологизмы
тогда как
—
союз
уступ.
хәлбуки
, …га
карамастан
,
була
торып