зат

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зат	затлар
Прит.	затның	затларның
Д.	затка	затларга
В.	затны	затларны
М.	затта	затларда
Исх.	заттан	затлардан

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	затым	затыбыз
2-е	затың	затыгыз
3-е	заты	заты

1.
после имён сущ. обозначает род, разряд предметов и имеет нулевой перевод
- адәм заты — человек; люди
- адәм заты юк (күренми) — нет никого, ни одного человека; ни души
2.
ирон.человек, личность, лицо, особа, особь книжн., персона
- ниндидер таныш булмаган затлар күренә башлады — появились какие-то незнакомые личности
- сезгә килгән нинди зат ул? — что за особа к вам приехала?
3.
1. а)
  род, племя, порода; происхождение
  - безнең затыбыз куркаклардан түгел — наш род (племя) не из пугливых; мы не из пугливых
  - затым белән Идел егете мин — по происхождению я волжанин
2. б)
  порода (скота)
  - сыерыбыз яхшы заттан — корова наша хорошей породы
4.
свойство; качество
- погов.асылы бер, заты башка — суть та же, но качество другое (отличаются качеством)
- хакына карама, затына кара — не смотри на цену, смотри на качество
5.
грам.лицо
- зат категориясе — категория лица
- зат белән төрләнү — изменение по лицам

Устойчивые сочетания

зат зат иясе — живое существо, душа
- посл.ишәктә мөгез булса, дөньяда зат иясе калмас иде — будь у осла рога, на свете живого существа не осталось бы

Фразеологизмы

заты да юк (булмый)
1. 1.
  нет ни души, никого нет
2. 2.
  нет ни капельки, ничего нет
заты калмасын
1. 1.
  чтоб духу не было; чтоб не осталось и следа
2. 2.
  уничтожь до единого, чтобы ничего не осталось

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

1.
благородный, качественный, высококачественный, ценный, драгоценный; см. тж. затлы
- затрак тукыма алу — купить высококачественную ткань
2.
грам.личный
- зат алмашлыгы — личное местоимение
- фигыльләрдә зат кушымчасы — личное окончание глаголов