Suzlek
тат → рус
им
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
им
имнәр
Прит.
имнең
имнәрнең
Д.
имгә
имнәргә
В.
имне
имнәрне
М.
имдә
имнәрдә
Исх.
имнән
имнәрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
имем
имебез
2-е
имең
имегез
3-е
име
имнәре
1.
лекарство
,
снадобье
, целительное
средство
бу им аңа килешкән
— это лекарство ему помогло
погов.
имгә калган имгәкле
— на снадобье надеяться — быть всегда больным
2.
заговор
,
заклинание
,
наговор
им белән дәвалану
— лечиться заговором
3.
перен.
средство
,
способ
избавления от кого-л., чего-л.
аның име шул гына
— только в этом его исцеление
Устойчивые сочетания
им булу
—
быть
средством (избавления) от чего-л.
им имләү
—
заговорить
,
заклинать
им итү
—
лечить
им өчен
— для лечения, в лечебных целях
им табу
—
находить
(
найти
)
исцеление
ещё 1
Фразеологизмы
им өчен, имгә дә (юк)
—
совершенно
нет,
ничего
нет
им түгел
— необязательно; не
дело
имгә яраклы
1.
пригодный
для заклинания
2.
перен.
редкостный
имгә яраксыз
—
совершенно
негодный
,
совершенно
неподходящий;
никудышный
Викисловарь