каеру

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкаерыргакаермаска
Инфинитив на -мак/-мәккаермак
Имя действиякаерукаермау
Причастие настоящего временикаеручыкаермаучы
Причастие прошедшего временикаерганкаермаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккаерачаккаермаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкаерасыкаермыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркаерыркаермас
Деепричастие сопутствия действиюкаерыпкаермыйча
Деепричастие предшествия действиюкаерганчыкаермаганчы
Деепричастие постдействиякаергачкаермагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекаерыймкаеркаерсынкаерыйккаерыгызкаерсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)каермыймкаермакаермасынкаермыйккаермагызкаермасыннар
Условное наклонениекаерсамкаерсаңкаерсакаерсаккаерсагызкаерсалар
Условное наклонение (отр. форма)каермасамкаермасаңкаермасакаермасаккаермасагызкаермасалар
Настояще-будущее времякаерамкаерасыңкаеракаерабызкаерасызкаералар
Настояще-будущее время (отр. форма)каермыймкаермыйсыңкаермыйкаермыйбызкаермыйсызкаермыйлар
Прошедшее категорическое вр.каердымкаердыңкаердыкаердыккаердыгызкаерды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)каермадымкаермадыңкаермадыкаермадыккаермадыгызкаермады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.каерганмынкаергансыңкаерганкаерганбызкаергансызкаерганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)каермаганмынкаермагансыңкаермаганкаермаганбызкаермагансызкаермаганнар
Будущее категорическое вр.каерачакмынкаерачаксыңкаерачаккаерачакбызкаерачаксызкаерачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)каермаячакмынкаермаячаксыңкаермаячаккаермаячакбызкаермаячаксызкаермаячаклар
Будущее неопределённое вр.каерырмынкаерырсыңкаерыркаерырбызкаерырсызкаерырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)каермам(ын)каермассыңкаермаскаермабызкаермассызкаермаслар
перех.
  1. 1.
    отдирать/отодрать, отрывать/оторвать, выдирать/выдрать
    • начар кагылган тактаны каеру — отодрать плохо прибитую доску
  2. 2.
    закручивать/закрутить, скручивать/скрутить; выворачивать/выворотить, вывёртывать/вывернуть; своротить, свернуть (руку, ногу, голову и т. п.)
    ◊закручивание, скручивание; выворачивание
    • яңакны каеру — свернуть скулу
  3. 3.
    разворачивать/разворотить
    ◊разворачивание
    • сабан җирне каерып ташлаган — плуг разворотил землю
  4. 4.
    заворачивать/завернуть, отклонять/отклонить, отгибать/отогнуть кверху (концы платка, край палатки, полу фартука и т. п.)
    ◊заворачивание, отклонение, отгибание
  5. 5.
    перен.брать, взять в сторону, заворачивать/завернуть, поворачивать/повернуть, сворачивать/свернуть в сторону
    • юлдан читкә каеру — брать в сторону от дороги
  6. 6.
    перен.клонить, склонять/склонить кого-л. (на свою сторону)
  7. 7.
    перен.гнуть
    • үз файдасына каера — гнёт в свою пользу
    • һаман үзенекен каера — всё гнёт своё
  8. 8.
    перен.запрашивать/запросить, заламывать/заломить прост.
    • ул акчаны күбрәк каерырга ярата — он любит заламывать много денег
  9. 9.
    перен.проворачивать/проворотить
    • йә, син үзең ни эшләр каерасың? — ну, ты сам что проворачиваешь?
  10. 10.
    • в знач. нареч.каерып
      1. 1.
        сильными взмахами; широким размахом
        • каерып ишү — грести широкими размахами
      2. 2.
        во всю ширь, широко
        • ишекне каерып ачу — раскрыть, открыть дверь во всю ширь
Устойчивые сочетания