котсыз

безобразный, неуклюжий, уродливый, страховидный прост. (о человеке)

• котсыз гына бер адәм — какой-то страшноватый человек

страшный, наводящий страх; см. тж. коточкыч

• андый котсыз сүзләр сөйләмә — не говори таких страшных слов

редко бессовестный, нечестный

• илен саткан адәм котсыз — бессовестный человек, предавший родину

страшно холодный; резкий, пронизывающий (о ветре); лютый

• котсыз кышкы кичтә — в очень холодный зимний вечер
• котсыз салкында — в лютый мороз

неприглядный, неуютный

• сез булмагач, өем котсыз — без вас дом мой неуютный