оч
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | оч | очлар |
| Прит. | очның | очларның |
| Д. | очка | очларга |
| В. | очны | очларны |
| М. | очта | очларда |
| Исх. | очтан | очлардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | очым | очыбыз |
| 2-е | очың | очыгыз |
| 3-е | очы | очы |
I
- 1.
- 2.шпиль
- манара очы — шпиль башни (минарета)
- 3.
- 4.остриё, кончик, носок; заострённый конец чего-л.
- энә очы белән — остриём иголки
- чалгы очы — носок косы
- 5.см. очлык
- чаңгы таякларының тимер очы — железные наконечники лыжных палок
- сөңге очы — наконечник пики
- 6.край, оконечность, окраина; конец (села)
- шәһәрнең югары очы — верхняя окраина города
- авыл очында — на краю села
- 7.носок
- итек очлары — носки сапог
- аяк очларында йөрү — ходить на носках (на цыпочках)
- 8.головка
- кискеч очы — головка резца
- 9.
- 10.
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
- очны очка ялгау — сводить концы с концами
- очны өзү — испортить взаимоотношения; порывать/порвать, связь с кем-л.
- очы очка бәйләнмәү (ялганмау) — концы с концами не вяжутся (не сходятся)
- очы (килеп) чыгу — проясниться; становиться/стать известным
- очы юк — см. очы-кырые күренмәү (юк)
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
I
концевой
- оч тамырлар — концевые сосуды