сан

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.сансаннар
Прит.санныңсаннарның
Д.сангасаннарга
В.саннысаннарны
М.сандасаннарда
Исх.саннансаннардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-есанымсаныбыз
2-есаныңсаныгыз
3-есанысаннары
I
  1. 1.
    число
    ◊числовой
    • бөтен сан — целое число
    • вакланмалы сан — дробное число
  2. 2.
    число, количество, численность
    ◊количественный, численный
    • мал саны — численность скота
    • җитәрлек кеше саны бар — имеется достаточное число людей
  3. 3.
    лингв.
    1. а)
      имя числительное
      • төп сан — количественное числительное
      • чама саны — приблизительное числительное
    2. б)
      число
      • берлек саны — единственное число
      • күплек саны — множественное число
  4. 4.
    номер (газеты, журнала)
    • «Казан утлары» журналының беренче саны — первый номер журнала «Казан утлары»
  5. 5.
    обычно во мн. ч.цифры
    • контроль саннар — контрольные цифры
    • статистика күрсәтә торган саннар — цифры, которые показывает статистика
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • сан өчен — для счёта
II
  1. 1.
    книжн.уважение, почтение
    • зур санга ия булу — пользоваться большим уважением
  2. 2.
    цена, ценность
    • погов.исәпкә бар, санга юк — числится, но ценности нет (не ценится)
Фразеологизмы
III
  1. 1.
    часть тела, часть туши
    • сыерның ал саны — передняя часть туши коровы
    • арт саны — задняя часть туши
  2. 2.
    разг.тело
    • санын тота алмый — не может управлять своим телом
    • сан белән орыну — касаться телом