Suzlek
тат → рус
сау
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
саурак
иң сау
1.
здоровый
,
невредимый
;
здравый
◊
здорово
; здраво; см. тж.
сәламәт
сау түгеллеге күренә
— видно, что не здоров
баш сау булса (бүрек) табылыр (погов.)
— была бы голова цела, а шапка найдётся
ещё 1
2.
см.
исән
,
тере
3.
в ф.
саумы(сыз)
—
здравствуй
(
те
)!
здорово
!
Устойчивые сочетания
сау бул(ыгыз)
—
будь
(
те
) здоров(ы); до свидания,
прощай
(те)
сау булу
—
здравствовать
,
быть
здоровым;
быть
в
добром
здравии
сау калу
1.
остаться
здоровым (живым)
биш балабыз үлде, берсе генә сау калды
— пятеро детей умерли, один только живой остался
2.
выжить
,
уцелеть
сау фикерле
—
здравомыслящий
Викисловарь