төзек

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
төзегрәкиң төзек
  1. 1.
    исправный, неповреждённый
    • төзек машина — исправная машина
    • төзек сәгать — исправные часы
  2. 2.
    ровный, ухоженный (двор); устроенный
    • посл.туры юлдан төзек юл артык — ухоженная дорога лучше, чем прямая
  3. 3.
    устроенный, упорядоченный, налаженный; благоустроенный
    • төзек хуҗалык — устроенное, налаженное хозяйство
    • төзек тормыш — устроенная жизнь; налаженное житьё
  4. 4.
    1. а)
      гармоничный
      • төзек авазлар — гармоничные звуки
    2. б)
      правильный, логичный; формально логический
      • сүзләрең артык төзек — твои слова слишком правильны
  5. 5.
    1. а)
      согласный, хороший, добрый, нормальный (об отношениях между людьми)
      • посл.исәп өзек — ара төзек — если (денежные) расчёты в порядке, то и отношения нормальны
    2. б)
      здоровый (дух)
      • төзек күңел — здоровая (т. е. не помутнённая злобой) душа
  6. 6.
    мат.правильный
    • төзек күппочмак — правильный многоугольник
  7. 7.
    диал.разг.см. төз
    • төзек гәүдә — прямой стан
    • төзек сызык — прямая линия