Suzlek
тат → рус
чик
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
чик
чикләр
Прит.
чикнең
чикләрнең
Д.
чиккә
чикләргә
В.
чикне
чикләрне
М.
чиктә
чикләрдә
Исх.
чиктән
чикләрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
чигем
чигебез
2-е
чигең
чигегез
3-е
чиге
чикләре
1.
граница
◊
пограничный
дәүләт чиге
— государственная граница
чик баганасы
— пограничный столб
ещё 2
2.
грань
,
межа
басулар арасындагы чик
— межа между полями
чикләрне бетерү
— стирать грани
ещё 1
3.
прям.
перен.
конец
,
край
,
предел
◊
предельный
гомернең чиге җитте
— наступил конец жизни
әллә кайда дөнья чигендә яши
— живёт где-то на краю света
ещё 1
Устойчивые сочетания
чик почмак
—
мат.
предельный
угол
чик сакчысы
—
пограничник
Фразеологизмы
чигенә җитү
—
перен.
дойти
до крайности (терпения, гнева)
чигенә җиткерү
—
перен.
довести
до крайности (спокойствия, терпения)
чигенә чыккан
— см. чиктән ашкан
чик кую
—
положить
конец
(бесхозяйственности);
ставить
предел
,
ограничить
,
умерить
чиктән ашу
—
переходить
грань
,
выйти
из рамок; см. тж. чиктән чыгу; чиктән узу
ещё 4
Викисловарь