югартын

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    1. а)
      сверху, вверху; наверху высоко
      • югартын басып тору — стоять наверху высоко (на крыше)
    2. б)
      верхом, поверху
      • югартын йөрү — ходить верхом
  2. 2.
    перен.высокомерно, спесиво; свысока
    • югартын карау — смотреть свысока
Фразеологизмы
  • югартын йөзү — хватать верхи (верхушки)
  • югартын очу
    1. 1.
      вести себя высокомерно, спесиво
    2. 2.
      говорить, рассуждать как человек, имеющий большие возможности (букв. «высоко летать»)
      • погов.югартын очып юешкә утыру — летать высоко да садиться низко (букв. на мокрое)