Suzlek
рус → тат
хватать
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
I
несов.
1.
кого-что
тотып
алу
,
эләктереп
алу
,
ябышу
хватать за шиворот
— якасыннан тотып алу
хватать за руку
— кулдан тоту
ещё 2
2.
кого
разг.
(задерживать, ловить)
кулга
алу
,
тоту
хватать мошенника
— каракны кулга алу
3.
что
разг.
(приобретать без разбора)
алу
,
эләктереп
алу
хватать всё подряд
— барысын рәттән эләктерү
хватать двойки
— икелеләр алу
ещё 1
4.
см.
хватить I
7, 8
куда глаз хватает
— күз күреме кадәр
Фразеологизмы
хватать за душу
—
йөрәккә
үтү
,
җанга
тию
хватать на лету
—
бик
тиз
аңлау
,
авыздан
чыгуга
эләктереп
алу
II
несов.
җитү
,
җитәрлек
булу
еды хватает
— ризык җитәрлек